
Руска следа
27 август 1919 на РСФСР Съвета на народните комисари прие указ за национализация на kinodela и след повече от половин век, през 1980 г., беше решено, че това е в последния месец на лятото трябва да празнуват Деня на руско кино (след празника се нарича Ден на съветската кино). Въпреки че, както знаем, първият руски филм "Ponizova борец" бе показан още 15 октомври (стар стил) през 1908 година.
Решихме да си припомним, местните действащи лица, които са направили кариера, не само в родината си, но също така и в чужбина.

Юл Бринър
Първата причина за нашите артисти емиграция беше в чуждестранни филми. Тя започна преди Октомврийската революция, но специална достигна, разбира се, в годините след революцията. Нова Русия остави много известни актьори театрални. Някои от тях се установява във Франция, но имаше и такива, които отидоха около Холивуд сърце. Сред емигрантите са тези, които все още не бяха се появи на сцената на сцената или в рамката.
Известни Юл Бринър започва артистичната си кариера в парижките кабарета.
Син на великия руски певец Фьодор Шаляпин младши започнаха да се появяват още през 20-те години, но наистина стана известен едва след като играе сляп монах Хорхе в екранизацията на Умберто Еко "Името на розата".
Бившият офицер от Бялата гвардия Александър Волошин е един от най-популярните епизоди от участниците в филмовото студио "Парамаунт", съкратено името му просто "Алекс". Миша Ауер, внук на Санкт Петербург цигулар Леонид Ауер, започва кариерата си в Съединените щати от сцената, но по-късно играе повече от 150 роли в киното, а през 1936 г. дори получи номинация за "Оскар" за най-добър актьор в поддържаща роля във филма "My Man Годфри ". Така че руската песен беше първоначално се вижда много добре, не само в Европа, но и в Холивуд.

Натали Andreychenko
Втората вълна на емиграция дойде в следвоенния период, когато популярни артисти, уморени от режима, са останали в края на чужд турне на Запад. Така направи съветската балетна звезда Рудолф Нуреев, Михаил Баришников и Александър Годунов. И трите са до известна степен завладява киното. Nureyev играе Рудолф Валентино в киното Кен Ръсел, спомни Баришников танц на песен на Владимир Висоцки във филма "Бели нощи", и всеки знае Годунов като злодей от първия "Умирай трудно". Но, общо взето, актьорите са поискали политическо убежище или оставаща след обиколката, не са постигнали много успехи на чужд филм. Разочаровани в професията брилянтен Елена Найтингейл. Елена Korenev играе малки роли в американски филми Андрей Кончаловски, и Борис Sichkin отидох и направих някои малки епизоди (най-важната роля - Брежнев).
Що се отнася до Наталия Andreichenko, които се заселват в САЩ след разпадането на Съветския съюз, тя се появява за кратко във филма, на бившия си съпруг Максимилиан Шел на "Candle в мрака", а в емблематичната "Малката Одеса" от Джеймс Грей, но в повечето случаи, играта или в епизоди на популярни телевизионни предавания или участието в траш филми на ужасите и трилъри.
Между другото, в края на 80-те и началото на 90-те години са напуснали страната, Олег Taktarov, Игор Jijikine и Александър Невски, който по-късно стана филмови актьори. Особено щастлив Taktarov и Jijikine който зад участие в картините на Майкъл Бей, Волфганг Петерсен, Стивън Спилбърг и Клинт Истууд.

Олег Taktarov
Друга причина за появата на нашите творци на чужд филм - това е престиж и такса (ако става въпрос за Холивуд). През последните 20 години в световното кино освети много от нашите звезди. В една от снимките, "Джеймс Бонд", можете да видите Майкъл Gorev. С появата на първите Gosha Kutsenko в американската продукция се проведе през 1994 г., но групата, създадена във връзка с руските кинематографи, по-добре да не си спомня.
Константин Habensky се снима в холивудска продукция Тимур Бекмамбетов е "Търси се", а наскоро "Z световна война."
Сергей Makovetskii превръща в един от любимите актьори Йос Стелинг и Никита Михалков е играл в един от картините на Кшищоф Зануси, постоянен гост на руски фестивали.
В чуждестранни ленти могат да гледат Екатерина Гусева (полски "Билборд"), Джулия Snigir ( "Умирай трудно 5"), Сергей Gubanov ( "подарък") и много други. Да не говорим, и Владимир Висоцки, който е играл заедно с Марина Влади в драмата "Двама от тях", унгарски режисьор Марта Месарош.

Мила Йовович
В допълнение към всички по-горе, в Холивуд, има много актьори, руски корени се намират в нечии родословие. За Юл Бринър вече казахме, така че сега си спомням другите имена, които по време на изслушването. Разбира се, на първо място Мила Йовович, дъщеря на актрисата Галина Логинова, също се опита да се появите в американските филми, но в крайна сметка отново насочи вниманието си към кариерата на дъщеря си. Мила не само се превърна в високоплатената звезда с участието си в "Жана д'Арк" от Люк Бесон и франчайз "Заразно зло", но също така играе в родината на майка му - в комедията "приумици".
Олга Куриленко, Мила Кунис и Наташа Yarovenko трудно да се обадя "своя", защото те идват от Украйна, но те образуват един прекрасен филм кариера.
Модел Gia Skov родом от Саратов също се опита ръката си в актьорска кариера, и Наталия Алам, начинаещи Вячеслав Зайцев като модел, призова във втория Мила Йовович на Съединените щати. "
Антон Йелчин, който е роден в семейство на професионални скейтъри Виктор Йелчин и Ирина Корина, и не пророкуват славата на Том Ханкс.

Anton Йелчин
Руски корени, се знае, че са Джуди Гарланд, Кари Грант, Натали Ууд, Кърк Дъглас, Тони Къртис, Пол Нюман, Харисън Форд, Голди Хоун, Розана Аркет и Патриша, Дейвид Духовни, Стивън Сегал, Силвестър Сталоун, Хелън Мирън, Леонардо Ди Каприо и Натали Портман. Въпреки, че все още трябва да се отбележи, че Съединените щати се състои изцяло от различни поколения имигранти, така че руската кръв е същата като на италиански, френски, английски и на много други ...
Но да се върнем към нашата тема, защото ние най-накрая стигна до актьорите, които биха искали да се различат. Така че, вашето внимание - 30 местни играчи, които са направили (или правят) кариера в световното кино.
Ivan Mozzhukhin

Гениалността на предреволюционен киното и театъра емигрира през 1920. Въпреки факта, че той не е успял да покори Холивуд (той участва само в една снимка), Mozzhukhin успешно заснет във Франция, където много руски режисьори решават, след като напусна родината си. Той е играл в двадесет френски филми, включително "Мрачните приключения на" Яков Protazanov "Кин" и "Казанова" от Александър Волков, "Лъвът на ярък" Жан Епщайн, "Мишел Strogoff" Виктор Turzhansky и други ленти. Той каза, че за себе си като режисьор, поставяне на "Bonfire пламнал" през 1924 година. През 1939 г. той планира да постави първия си звук филм, но съдбата постановено друго. 50-годишен живот на Иван Mosjoukine починала от туберкулоза ...
Майкъл Чехов

Племенникът на Антон Чехов, който е играл на сцената на Москва Арт театър Studio One инспектор в известната пиеса "Ревизор", извършена от Станиславски и Nemirovich-Данченко, се разделиха с Русия през 1928 година. В началото той е работил в Германия (тук играе в три филма) и Париж, а през 1939 г. се премества в САЩ, където той основава актьорска школа. Преподавал е много бъдещата холивудска звезда Ингрид Бергман, Антъни Куин, Гари Купър, Грегъри Пек и Мерилин Монро, но той не се постигне признаване в Холивуд. Най-съществените му роля - д-р Александър Briullov в "Spellbound" Алфред Хичкок.
Gregory Ratov

Първата поява на сцената на този талантлив актьор, режисьор и продуцент се проведе в Санкт Петербург, но бъдещето му кариера на руския етап попречи на Първата световна война. През 1917 г. той емигрира в Берлин, където той участва в създаването на руски мобилен театър и след това да отиде с тях на обиколка в европейските столици. През 1922 г. заедно със съпругата си, актрисата Йожени Леонтович, той беше поканен на американския производител на Бродуей Лий Шуберт. За първи път на големия екран, той се появява в Дейвид Селзник "Симфония на шест милиона", а през 1950 г. той играе най-известната си роля - импресарио Макс Fabian - известния филм "Всичко за Ева", където протежето си е много Мерилин Монро. В САЩ, най-Ratov оценявам като режисьор. Той беше този, който е открил Америка, Ингрид Бергман, да се маха в "Интермецо" ...
кмет Tamirov

Друг зеницата Станиславски, в U.S. изчезна. Започнах с малки роли в холивудски филми в началото на 30-те години. Но след успеха на "Кралица Кристина" обърна внимание на това, и то постепенно започва да получава покани за ролята на втори план. Един от най-любимите актьори на Орсън Уелс, с които той участва в "Г-н Arkadin", "Touch на злото" и "процес". Работили сме с него и европейски режисьори: Жан-Люк Годар, Виторио Де Сика, Жул Дасен и др. Носител на "Златен глобус" за поддържаща женска роля във филма "За кого Бел ТОЛ таксите".
Савелий Kramarov

Въпреки неговата популярност в края на 70-Savely Viktorovichu спря даде ролята на следващата изостряне на отношенията с Израел. Kramarov националност е евреин, но положението му се влошава от факта, че той е имал роднини в Тел Авив. След като прекара три години без работа и отчаян, за да получите разрешение от съветските власти да напусне страната, актьорът е написал известната си "Писмо до президента на САЩ Роналд Рейгън", който бе прочетен на няколко пъти във въздуха на чужди радиостанции. И през ноември 1981 г., благодарение на натиска на западните дипломати в съветските им колеги, Kramarov дошли в Америка, където той се установява. Въпреки това, тук той не може да разчита на голяма роля, както и у дома, и най-вече играе всякакви съветски ( "Москва в река Хъдзън", "Red Heat"). Въпреки че през 1984 г. той трябваше да се играе неочаквана роля за себе си в Съветския космонавт фантастичен филм "2010".
Eugene Лазарев

бивш участник Маяковски театър и театър Mossovet. С 90 Живее и работи в САЩ. Най-съществените роли - във филмите "Света", "Duplex" и "Да го направим в бързаме." В допълнение, може да се види в такъв култ серия като "Карнавал", "Alias" и "24 часа".
Олег видове

Легендарният "Конника без глава" не е добре позната в Щатите, както в родината си. Но, въпреки това, той трябваше да се играе във филми, които са получили известна слава. Това, разбира се, за "Червена топлина" и "Wild Orchid". В допълнение към актьорска кариера, Видове обърне специално внимание на насърчаването на Съединените щати и на руските съветски карикатури, които организираха студио за тяхното отдаване под наем.
Олег Jankowski

Един от най-добрите руски художници, които, за съжаление, в продължение на няколко години, сега вече не е с нас, е в търсенето не само у нас, но и в чужбина. Той беше този, който е играл Андрей Тарковски в "Носталгия", чиято стрелба се проведе в Италия. Той е участвал в такива международни филми, "Terra Incognita" (Гърция), "Алиса" (Франция), "Човекът, който плачеше" (Франция, Великобритания), "Procrustean легло" (Молдова, Румъния) и други, както и работи с актьори Малкълм Макдауъл, Джони Деп, Кристина Ричи, Кейт Бланшет ...
Илия Baskin

Актьор много дълго прострелян в съветската кино и запомнящи вътрешните публики, като един от студентите в популярния "голяма промяна". През 1976 г., Баскин емигрира в САЩ, където само играе няколко години в шедьовър на Хал Ашби е "Да бъдеш там". запомнящо му лице доста често се вижда в американските филми, като се започне с "дълбоко морски звезди 6" и завършва с франчайза "Spider-Man".
Александър Baluev

В края на 90-те години популярен руски актьор е решил да опита за себе си цялото очарование на Холивуд тръбопровода. Играя в такива блокбъстъри като "миротворец" и "Дийп Импакт", че е разочарован от ролята, която му беше предложено, и заклети никога да играе в Холивуд.
Олег Shtefanko

Актьор, запомнящи се публика с ролите си във филмите "В търсене на капитан Грант" и "Тя", през 1992 г. той емигрира в САЩ. Там той е актьор от Ню Йорк театър и преподава в американската театрална школа. След малки роли в телевизионни предавания, той имаше възможност - ". Добрият пастир" през 2006 г. от Робърт Де Ниро го повика да играе в В момента, най-вече заснет в Русия.
Александър Kuznetsov

Друг актьор, който работи в САЩ и в Русия. В САЩ живее от началото на 90-те години, но ролите той получава малки. Въпреки това, през това време той успя да играе в Къртис Хенсън и режисиран от Клинт Истууд, което не е лошо. В допълнение, може да се види в такъв култ серия като "Бевърли Хилс 90210". В момента, "Джак Vosmerkin -" American "" - чест посетител в руските проекти.
Владимир Машков

С появата на първите Машков в чуждестранни филма се състоя през 1993 г., когато на екраните дойде драмата "I - Иван, ти - Аврам", създаден от Беларус и френски режисьори. След 7 години, актьор и всички засили позициите си в САЩ, тя се появява в такива разнообразни филми като "Танци на" Синята Игуана "," "15 минути слава", "An American Rhapsody", "В тила на врага" и "Да го направим -Quick ". А развълнуван аудитория с интерес през 2011 г., го наблюдаваше герой в четвъртата вноска в поредицата "Мисията невъзможна". В момента актьорът играе Распутин в Руската телевизионен сериал.
Валери Николаев

През 1997 г. актьорът известен престъпник роля в трилъра от Филип Нойс "Света", и също се появява в малка роля в "завой" на Оливър Стоун. Седем години по-късно, той е поканен на "Терминал", самият Спилбърг. През последните години на работа в родината си.
Сергей Бодров Jr.

легендарния участник застой на доказа, дори във филмите на баща си. След Го прослави "Брат" Сергей е бил поканен да играе в няколко филма, при производството на които се занимава с няколко страни. Той играе Павел Павликовски в "стрингери" (Русия, Обединеното кралство), от Regis Wargnier в "Изток-Запад" (Франция, Украйна, Русия, Испания, България) и Сергей Бодров-старши в "Да го направим в бързаме" (Франция, Германия, Великобритания). Но най-жив, уязвими и интригуващо ролята, която той получи в "Беър целувка", където играе заедно с звезда ЛГБТ драма "Show Me Love" Ребека Liljeberg. Така че публиката ще го помня завинаги ...
Maria Допускане

МАТ актриса, работещи под артистичен посока на Станиславски. Започнах да действа от 1912. След 10 години, по време на американско турне на театъра, той решава да се установи в Ню Йорк. Ето това е през 1929 г. основава школа за драматично изкуство и е първият организатора на метода на Станиславски. Играх на Бродуей. най-добрите й роли в американското кино - цигански Malva в култ филм на ужасите "The Wolfman" и Олга Киров легендарния мелодрамата "моста Ватерло".
Ala Nazimov

Звездата на американския ням филм - ученик на Станиславски. Кариерата й започва в Одеса, след което тя завладява Москва и Европа. През 1905 г. примата на театъра пристигна заедно с театъра в Съединените щати, където година по-късно подписа договор с Лий Шуберт и остана в Америка завинаги. След успеха на нейната пиеса на Бродуей "Булчински войни" през 1915 г., продуцент Луис Дж Селзник иска да направи филм по пиесата и предложи актрисата такса в размер на 30 хиляди долара плюс хиляда долара за всеки ден от стрелба извън графика. По този начин, през 1916 г., на възраст от тридесет и седем години, Алла Nazimova дебютира в киното. Нейният киното слава продължи до 1923 г., но след това се провалили най-известната картина с нейно участие - "Саломе". Актрисата се завръща в театъра, където тя също обичаше всички и решава да се върне на кино само в 40-те години, но това беше по различно време ...
Наталия Лисенко

Актрисата Korsch театър. Тя прави своя дебют в ролята на преди революцията кино Катюша Маслова в адаптирането на "Възкресение". През 1920 г. той се премества с известния си съпруг Иван Mozzhukhin в Париж. Изиграни най-вече с Mozzhukhin имат Protazanov, Волков и други руски емигранти.
Eugene Леонтович

След като завършва Московската школа за драматични изкуства, извършени в летен театър в Malakhovka близо до Москва. Тук публиката може да оценят таланта на актрисата в първите си изпълнения на "Фауст", "Тартюф" и "Укротяване на опърничавата". През 1922 Леонтович отиде на турне в Европа и никога не се връща у дома. Тя играе на сцената, не само в Европа, но и в САЩ. Заедно с Олга Baklanova те обиколи Америка с изпълнение на "Гранд Хотел". Нейната кариера в Холивуд започва в средата на 30-те години и началото на 40-те години, тя играе роли в два филма на съпруга си Грегъри Ratov. В допълнение, актьорската си талант полезно да режисьор Раул Уолш, и Уилям Castle. През 70-те години, тя преподава действа в Ню Йорк и Калифорния, а през 1972 г. успешно организираха на "Ана Каренина" на Бродуей. Тя почина през 1993 г. на възраст от 99 години.
Олга Бакланов

Актрисата Москва Арт театър започва филмовата си кариера с филми Виктор Turzhansky с емоционално наситените имена "skitalitsa Afterlife", "жена вампир" и "примка на смъртта", но тъй като неговото бъдеще е предопределено. През 1922 г. тя напуска след турне в САЩ, където успешно играе в театъра и в киното. Най-известната и скандална роля - tsirkachka Клеопатра в култов филм на Тод Браунинг "Freaks", забранен в момента в няколко държави заради шокиращите сцени. Тя може да се види във филмовата адаптация на романа на Виктор Юго "Човекът, който се смее", в който участват Conrad Veidt.
Anna Стен

MGM Ръководство видях тази актриса, която изгря има роли в съветските филми като "Момиче с една кутия с" нов Грета Гарбо. Но всичките три холивудски филм с участието на Анна Стен успя в бокс офиса, и производителите изоставени тяхната идея. След това тя е най-вече ролята на малтретирани второ и трето планове, както и в началото на 60-тя завършва филмова кариера.
Elena Safonov

Една популярна руска актриса, която стана известна след "Зимна череша", е бил прострелян няколко пъти във френските ленти: "корепетитор" драма Клод Милер "The Wind от Изтока" от Робърт Енрико и др.
Ingeborg Dapkūnaitė

От 1993 г. живее и работи в Лондон. Тя играе във филма "Мисията невъзможна" на Брайън Де Палма, "Седем години в Тибет" от Жан-Жак Ано, "Hannibal Rising" от Питър Уебър, "Ужилването" Франсис Сбогом "," Кристиан Карион и много други. В допълнение, актрисата продължава да действа в руските проекти.
Ирина Apeksimova

От 1994 г. редовно участва в чуждестранни филми. Той служи като начало на стрелбата в "Ана Каренина" на Жан-Люк Годар и "Terra Incognita" Янис Tipaldosa. Заедно с Валери Николаев се снима в трилъра "Св." Той в момента играе най-вече в руските филми.
декан Korzun

Един от най-популярните руски актриси в чужбина. Предпочита Arthouse проекти, в които тя често се предлагат роли. Носител на няколко престижни награди за ролята, която играе той в чуждестранни филми. Първи признаци за това беше главната роля във филма на Пол Павликовски "последна инстанция". Тя бе последвана от "40 нюанса на тъга", "медиатора", "Ужилването" Франсис сбогом "" и "студено души." В момента са ангажирани в заснемането на поредица Майкъл Brashinskii "Тунгуска метеорит".
Светлана Metkina

В завършил училище работа Shchukinsk Холивуд псевдонимен Лана Литовския. Най-известните роли в драмата играе от Емилио Естевес "Боби" и скорошната ужаса Olatunde Osunsanmi "доказателства". С различна степен на успех, и той се отстранява в Русия.
Ксения Рапопорт

Друга руска актриса, която често е поканен на чуждестранни проекти. По принцип, Ксения е била оттеглена в Италия, където той печели популярност след излизането на "Чужденецът" на Джузепе Торнаторе и драмата "Мъжът, който обича", която заедно с блестящия си наравно Моника Белучи. Но за първи път се снима и в чужбина през 1997 г. - в "Ана Каренина" от Бърнард Роуз. В момента тя работи в руските проекти.
Chulpan Khamatova

За разлика от Дина Korzun, който участва в САЩ, му талантлив партньор във фонда "Дай живота" и на филма "Страната на глухите" предпочита да работи в Германия, където се смята за почти си, след като такива успешни филми като "Сбогом, Ленин!" и "Виктор Фогел - цар на реклама". През 2010 г. тя играе в драмата на португалската Жоао Нуно Пинто "Америка", а в момента изтеглени от Кшищоф Зануси във филма "чуждо тяло".
Светлана Ходченкова

Първият признак на международната кариера на Светлана стана мелодрама Валдемар Krzystek "Малката Москва", спечели голямата награда на 33-ия фестивал на полските игрални филма в Гдиня и много добре приет от публиката на шоуто в 34-ия Московски международен филмов фестивал. Три години по-късно дойде на филма шпионин Томас Алфредсон, "Шпионинът, излез!", Където актрисата има доста голяма роля. Но наскоро видяхме в Viper Hodchenkova изображение в kinokomiks "Върколак:. Безсмъртните" Така че е напълно възможно, че Светлана ще се превърне и чест гост в чужди проекти като Dapkunayte, Hamatova и Korzun.
Оксана Akinshina

През 2001 г. младата актриса е започнала руските зрители Сергей Бодров-младши, я канят в режисьорския си дебют "The Sisters". Само година по-късно, тя се появи в драма ostrosotsialnoy Лукас Мудисон на "Лиля завинаги" и няколко години, тя има малка роля в "Превъзходството на Борн". В момента снима в руски проекти.