
Както руската променила живота на Америка
• Като руснакът променила американския живот
По време на пътуванията си, разбрах едно нещо: можете да започнете с всяка страна, дори пеша, но ако не се прави нищо за него знам, отиват на пътешествие, и никой не говореше по пътя, все още не разпозна на страната или за хората.

Скоро след пристигането си в Русия, аз пиене с един човек на име Иван. Пропуснахме няколко чаши. Ние имаме нещо, за да говоря с него, може би комедия, или може би за времето. И изведнъж, по средата на разговора, той удари с длани върху масата.
"Това е интересно!", - каза той. Аз не знам какво да кажа, а той продължи: "Аз искам да говоря за нещо интересно!"
"Какво искаш да кажеш?" - попитах аз. Той пиеше. Той не изглеждаше ядосан. "Аз просто искам да говоря за нещо интересно. Наистина ли е интересно? "
Мислех, че за него и осъзнах, че не мисля, че това е така, поради това, аз му казах:
"За да бъда честен, не."
"Добре! Тогава ми кажи нещо интересно. "
Мислех, че още малко. Знаех си, че непременно трябва да знае нещо интересно. Аз трябва да! Аз съм запознат с философия и литература, и искрено обичам музиката на осемдесетте години. Но не можех да кажа нищо. Докато аз си мислех, аз осъзнах, че няма нищо да се търси, аз просто съдържа някъде далеч. Скрих моите собствени мисли в тъмна шкаф, пълен с рождени дни напълно непознати за мен, и братовчеди всички уроци по математика, които някога съм взеха. Още по-лошо, в процеса на научните изследвания, открих, че замяна на всички мислите си с нови, луксозни, готови за консумация мисли в IKEA стил на комедийния сериал "Как се запознах с майка ви", и други подобни глупости.
Почувствах се като магаре. После се обърна към Иван и каза:
"Съжалявам. Мисля, че имам много дълго време никой не говореше искрено. Аз съм много се срамувам, но сега наистина няма какво да се каже. "
Въпреки това, аз бях тогава късмет. Събеседникът ми припадна на масата.
Малко по-късно отидох да посетя един човек, който, както се оказа, също на име Иван. Свалих обувките ми (аз едва ли придобил навика да свали нечии обувки, когато отида в къщата на някого), и сви рамене ръката на господаря си. След това отидох в кухнята, зад него, но той се спря и се обърна към мен.
"Искате ли да измиете ръцете си?" - попита Иван.
Свих рамене: "Не, не особено."
"Но ти си на улицата."
"Да, имаше."
"Има и мръсна."
Погледнах ръцете ми и всъщност не искаше да ги изпере.
Тогава казах: "Аз не разполагат с достатъчно от всичко, на улицата." Той поклати глава и промърмори нещо за "американците". И отидохме в кухнята, където той ме третира с чай.
Именно тогава разбрах каква е разликата между американците и руски език. Американската не ви кажа, за да измиете ръцете си по същия начин, както го правят. Американците, странно, рядко ви кажа това, което наистина искам. Американците се преструват, и ако не отговарят на изискванията на Американската етикет, те няма да ви кажа направо, че разочаровани. Вместо това, тя ще танцува. Пасивно агресивно валс, където ще прекара остатъка от вечерта, като постоянно се чудех на каква скорост ти дойде при него.
Иван седна и ми даде чаша чай. Той не ме предупреди хитро или намекват някои точки на етикета, че бях, според него, не научих. Той току-що ми каза какво мисли той, открито и ясно, и всичко, въпросът е решен. Така че, от този момент реших, че ще каже на хората директно, че се чувствам всеки път, когато се чувствам нещо. Само по този начин, аз вярвам, ние говорим за нещо интересно.