Catch фрази на известни личности

Като разходка из света, афоризми често се променят не само първоначалното значение, но също така и авторство. Това често се случва, че един политик използва някои Catchphrase в един незабравим реч, след което той се счита за автор на тези думи, но това не е така. Понякога дори достигне точката на абсурда: човекът кредитирана с фразата, която той никога не се е произнесъл.

1. "Не човек - няма проблем"

Много хора вярват, че след като Йосиф Сталин говори, но няма писмени доказателства, че той е казал нещо подобно. Истинският автор на този оборот - писател Анатолий Рибаков, който го приписва на Сталин в романа си "Децата на Арбат". Казват, че рибарите от сърце се смееха публицисти и политици, които в своите речи донесоха тази фраза като сталинистки.

2. "Ако аз отида да спя и се събуди в сто години, и те ме питат, какво се случва в Русия, аз ще отговори без колебание: пият и да открадне"

В медиите често се дават на шега с бележка: "Като Saltykov-Шчедрин пише ..." И понякога, фраза дължи на историк Николай Карамзин. В действителност, тя се появява в "Синята книга" Михаил Зошченко, цитиращи бележниците Петър Vyazemsky, което, от своя страна, се отнася до разговор с Карамзин.

3. "Сталин Русия с рало и го остави с атомната бомба,"

Уинстън Чърчил наистина принадлежи на съветски лидер с повишено внимание и уважение, както се споменава в известната реч Фултън. Но на плуга, той не каза нищо. За първи път като Чърчил цитирам фразата използвана сталинистки Нина Andreyeva в статията, "Не мога да жертват принципи". И идеята е очевидно научил от статията в Енциклопедия Британика за Сталин: ". Същността на истински исторически постижения на Сталин, е, че той пое Русия на ралото и оставя с ядрени реактори"

4. "Ако те нямат хляб, да ядат пасти"

Смята се, че Мария Антоанета, след като иска от съда защо парижки бедните постоянно се бунтуват. Тя каза, че бедните нямат достатъчно хляб. "Ако те нямат хляб, да ядат пасти" - така се предполага, че отговори кралица.

В действителност, нещо такова пише на философа Жан-Жак Русо. В "Confessions" четем: "Най-накрая се сетих какво измисли принцеса. Когато тя беше казано, че селяните нямат никаква хляб, тя каза: "Да ядат бриош" ". Романът излезе през 1789 г., точно по времето, когато Мария Антоанета опустошената Франция с техните лудории. Нищо подобно не й говори, но хората го усещат в нейния стил.

5. "Всеки готвач може да работи на държавата"

От края на 80-те години тази фраза активно поздрави критика на съветската система. Без да се навлиза в дебат по темата за чиято способност да управлява държавата по-горе - руски готви началото на руския заместник на XX век или началото на XXI век, ние казваме, че в този случай става дума за съзнателно нарушаване на израза за недвижими Ленин.

В статията "Може болшевиките запази държавен мощност?" Ленин пише: "Ние не сме утописти. Ние знаем, че неквалифициран работник или готвач не може веднага да се присъедини към управлението на държавата ... Но ние настояваме за незабавно скъсване с предразсъдъка, че управлява държавата, да носи всеки ден, всеки ден работа управление в държавата, само богат ... "